在接受GamesRadar+采访时，《光与影》参与配音的演员们的表现实在令人“不敢恭维”。他们本该提前做好充分准备来应对法语配音，可事实却不尽如人意。演员Jennifer English竟把配音场景比作情景喜剧《老友记》中菲比教乔伊说法语的情节，录音棚里陷入“重复同一句话”的循环，连法语脏话“Putain”的正确读音都发不出来，这实在是不应该。

另一位主演，曾在《最终幻想16》中献声的Ben Starr同样让人失望。他不是自己去钻研法语发音，而是依赖游戏总监Broche Guillaume先说出法语名字或单词，然后自己再模仿插入台词。他说努力发出像“Francois”这样的法语词汇十分困难，却不想想这本就是他们作为配音演员应该克服的障碍，不能总以“想尽量做到完美”“不想看起来傻乎乎的”为借口来掩盖自己准备不足的事实。

Ben Starr还向玩家“支招”，让玩家不喜欢他们的发音就去听杰出的法语配音演员的版本，Jennifer English也跟着打趣，这种态度实在不可取。他们应该正视自己的问题，努力提升法语配音能力，而不是用这种看似幽默实则逃避责任的方式来回应。配音演员肩负着为作品增色的重任，希望他们能从这次经历中吸取教训，认真对待每一次配音工作，给玩家带来更好的听觉体验。